路特斯总裁因超速被罚禁驾30天 称为试驾新车

据英国《每日电讯报》1月23日报道，英国跑车制造商路特斯集团首席执行官让 马克 盖乐(Jean-Marc Gales)最近在英国由于超速驾驶被判禁驾一个月，很可能被扣分并接受罚款。

让 马克 盖乐在集团总部附近限速每小时70英里(113公里)的路段，以每小时102英里(164公里)的速度行驶。据报道，他当时正在试驾该公司的“新款豪华车型”之一，尽管没有确凿的证据显示，但这款车很可能是路特斯Evora GT410运动版跑车。

这位总裁先生可谓是“超速常客”了，不仅驾驶证已被扣了8分，2014年更是在同一路段因超速被罚款，而最近的这个速度足以让他吊销驾照一年，更不用说高额罚款了。

但其律师在法庭上辩解称，这样的惩罚将对总裁试驾其公司汽车的性能造成严重影响。况且他的驾照上已经有了扣分记录，因此他之后定会谨慎驾驶。法官判决吊销其驾照一个月，并口头批评盖乐：应当对所有道路“一视同仁”，谨慎驾驶。

(实习编译：董泽瑜 审稿：刘洋)