借贷人未按时还款 担保人被判担责

宁德网消息（记者  陈健  通讯员  张光雄）   近日，霞浦县法院成功调解一起民间借贷纠纷案件。徐某因履行了13000元的保证责任后，向另一保证人翁某主张追偿，十几年仍未果。徐某诉至法院后，经法官主持调解，当事人达成庭外和解协议后，原告徐某撤诉。

据介绍，在案件审理过程中，徐某表示，1997年案外人侯某向他人借款，由徐某、翁某（案外人侯某的前妻，借款时处于婚姻关系存续期间）作为借款担保人签字。事后，案外人侯某未按期偿还借款，借款人起诉法院后经判决生效后，借款人及担保人均未履行义务。执行过程中，担保人徐某于2003年履行了款项13000元。

此后，徐某多次找到翁某，要求其承担债务未果。法官认为，该笔债务实际已超过了诉讼时效期限，但考虑到徐某情绪激动，翁某亦有一定过错，本着化解矛盾，做到案结事了、和谐乡里的原则，法官动员当事人进行调解，并达成了庭外和解。